販売・納品:GEPAS株式会社。ご購入ボタンはGEPASの条文データ販売ページと同じSquare決済ページに移動します。
DIGITAL EDITION
『海外税法条文翻訳シリーズ』
『海外税法条文翻訳シリーズ』
各国の遺産税条文の翻訳版電子データ
遺産相続の手続きをスムーズに進めたい方、海外資産をお持ちの方、または国際税務の専門家に。
各国の遺産税・相続税条文の原文と日本語訳を収録した電子データ(PDF形式)です。
-

ドイツ相続税
相続税・贈与税法(Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz)§1〜§19a/ドイツ語+英訳+日本語
3,500円(税抜き)税込 3,850円(消費税 350円)
-

米国 連邦遺産税と贈与税
U.S. Code Title 26 Subtitle B(§2001–§2801)/日本語版
3,500円(税抜き)税込 3,850円(消費税 350円)
-

米国 ニューヨーク州 遺産税
The Laws of New York, Tax Chapter 60, Article 26/日本語版
3,500円(税抜き)税込 3,850円(消費税 350円)
-

米国 ハワイ州 遺産税・移転税
Hawaii State Law Chapter 236D / 236E/日本語版
3,500円(税抜き)税込 3,850円(消費税 350円)
-

米国 ペンシルベニア州 相続税
Pennsylvania Statutes Title 72, Article XXI/日本語版
3,500円(税抜き)税込 3,850円(消費税 350円)
-

米国 マサチューセッツ州 死亡税等
Massachusetts General Laws Part I, Title IX/日本語版
3,500円(税抜き)税込 3,850円(消費税 350円)
-

フランス相続税
国内法 第1条 相続(第720条〜第892条)/フランス語+英訳+日本語
3,500円(税抜き)税込 3,850円(消費税 350円)
電子データのお届けについて
各条文データは電子メールでのお届けとなります(送料不要)。ご購入ボタンからSquareの決済ページへ進み、お支払い完了後、ご入力いただいたメールアドレス宛に3営業日以内にデータ(PDF形式)をお送りいたします。
※本商品は一般的な条文の訳文を提供するものであり、専門的な税務判断やコンサルティングの代替となるものではありません。電子データの性質上、お客様都合による返品・返金はお受けしておりません。
各条文データは電子メールでのお届けとなります(送料不要)。ご購入ボタンからSquareの決済ページへ進み、お支払い完了後、ご入力いただいたメールアドレス宛に3営業日以内にデータ(PDF形式)をお送りいたします。
※本商品は一般的な条文の訳文を提供するものであり、専門的な税務判断やコンサルティングの代替となるものではありません。電子データの性質上、お客様都合による返品・返金はお受けしておりません。
特定商取引法に基づく表記
| 販売業者 | GEPAS株式会社 |
|---|---|
| 運営責任者 | 金田一 喜代美 |
| 所在地 | 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-11-1 パシフィックセンチュリープレイス13階 |
| 電話番号 | 03-6775-3660(受付時間:平日10:00〜17:00) |
| メールアドレス | soumu@gepas.jp |
| 販売価格 | 各商品ページに表示の価格(税抜き表示・税込価格を併記) |
| 商品代金以外の必要料金 | 条文翻訳データ:なし(電子メール納品) ※インターネット接続料金・通信料金等はお客様のご負担となります |
| お支払い方法 | クレジットカード決済(Square) |
| お支払い時期 | ご注文時にお支払いが確定します |
| 商品の引渡時期 | 条文翻訳データ:ご入金確認後、3営業日以内に電子メールにてPDFファイルを送付 |
| 返品・キャンセル | 条文翻訳データ:電子データの性質上、返品・キャンセルはお受けしておりません。 |
| 動作環境 | 条文翻訳データはPDF形式です。閲覧にはAdobe Acrobat Reader等のPDF閲覧ソフトが必要です。 |